PARKCHANYEOL.com / Dedicated to Park Chanyeol

Legenda: “Olá a todos, quanto tempo? Foi por causa de vocês que o encore concert foi tão brilhante! ^^
Feliz Festival do Barco do Dragão!

No dia 2 de Outubro, o Weibo do 좋은세상만들기 (Make a Good World), cafeteria do pai do Chanyeol, foi atualizado com uma foto do Chanyeol e uma mensagem:

 

make

“Eu ouvi dizer que haverá uma gravação para um filme em breve. ^^ Lentamente, mais atividades têm surgindo na China. Obrigado.. No futuro, por favor, dê muito carinho e amor também ^^”

 

Fonte: Weibo do 좋은세상만들기

Tradução cor-ing: EXONATIONSG

Tradução ing-pt: Chanyeol Brazil | @PyrokinesisBR

Não retirar sem os créditos!

No dia 25, a mãe do Chanyeol deixou uma mensagem no Facebook do Viva Polo falando sobre o Chanyeol. Confira abaixo a tradução do post:

 

“Durante os dias de trainee do Chanyeol,

Eu sempre esperava até tarde para buscá-lo no prédio de Shinsadong da SM

E então voltava para casa com ele

Já que a nossa casa era um pouco longe, Chanyeol baixou a versão original e acústica da minha canção favorita,

Creep do Radiohead, em mp3

E nós andávamos de carro com o volume muito alto

Eu ainda tenho na minha memória nós dois dirigindo pela ribeira da Via Expressa de Gangbyun^^

É por isso que ao invés da Via Expressa Olímpica,

Eu gosto muito mais da Via Expressa de Gangbyun

Hoje (no meu caminho para o trabalho) foi o dia em que eu senti a falta do meu gentil, bonito Chanyeollie ^^

Durante o Chuseok,

O Viva Polo será fechado apenas no domingo

Aproveite bem o feriado

Tome cuidado para não ficar com dor de estômago^^”

 

Fonte: Facebook do Viva Polo

Tradução cor-ing: syjexo

Tradução ing-pt: Chanyeol Brazil | @PyrokinesisBR

Não retirar sem os créditos!

No aniversário do pai do Chanyeol, o Facebook e o Weibo do 좋은세상만들기 (Make a Good World), sua cafeteria, foram atualizados com fotos do Chanyeol:

 

fb1 fb2 fb3 fb4
(Clique nas imagens para ampliá-las)

”Obrigado sempre, por causa de vocês eu me sinto feliz dia após dia.”

 

wb1 wb2
 

Tradução para o português: Chanyeol Brazil | @PyrokinesisBR

Não retirar sem os créditos!